GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Albert Mähl</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Albert Mähl</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Albert Mähl</b> (* <a href="5._Juni" title="5. Juni">5. Juni</a> <a href="1893" title="1893">1893</a> in <a href="Kiel" title="Kiel">Kiel</a>; † <a href="19._Januar" title="19. Januar">19. Januar</a> <a href="1970" title="1970">1970</a> in <a href="Hamburg" title="Hamburg">Hamburg</a>) war ein <a href="Deutschland" title="Deutschland">deutscher</a> <a href="Journalist" title="Journalist">Journalist</a> und freier <a href="Schriftsteller" title="Schriftsteller">Schriftsteller</a>, der neben <a href="Lyrik" title="Lyrik">Gedichten</a> und <a href="Erz%C3%A4hlung" title="Erzählung">Erzählungen</a> u. a. auch <a href="B%C3%BChnenwerk" title="Bühnenwerk">Bühnenwerke</a> und <a href="H%C3%B6rspiel" title="Hörspiel">Hörspiele</a> verfasste.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Mähl war der Sohn eines Kaufmanns. Er besuchte die Kieler <a href="Oberrealschule" title="Oberrealschule">Oberrealschule</a>, wo <a href="Arthur_Gloy" title="Arthur Gloy">Arthur Gloy</a> und <a href="Hermann_Krumm" title="Hermann Krumm">Hermann Krumm</a> zu seinen Lehrern zählten.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nach der Schulausbildung betätigte Mähl sich in unterschiedlichen Berufen. So arbeitete er beispielsweise als Telefonstenograph in der <a href="Kommunalverwaltung" title="Kommunalverwaltung">Kommunalverwaltung</a>, als <a href="Redaktion" title="Redaktion">Redaktionsgehilfe</a> und als Journalist. Zeitweise war er auch als <a href="Lehrer" title="Lehrer">Lehrer</a> in einem <a href="Internat" title="Internat">Internat</a> angestellt.

</p><p>Im Jahre 1914 meldete er sich zu Beginn des <a href="Erster_Weltkrieg" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkriegs</a> als Freiwilliger zum Kriegsdienst. Drei Jahre später kehrte er nach einer schweren Verwundung in die Heimat zurück. Anschließend absolvierte er ein Studium der <a href="Philosophie" title="Philosophie">Philosophie</a> in <a href="M%C3%BCnchen" title="München">München</a>, Kiel und <a href="Z%C3%BCrich" title="Zürich">Zürich</a>. Danach verlegte er seinen Lebensmittelpunkt nach Hamburg und arbeitete dort fortan als freier Schriftsteller.

</p><p>Zu seinen zahlreichen Arbeiten gehört auch die <a href="Niederdeutsche_Sprache" title="Niederdeutsche Sprache">niederdeutsche</a> Bearbeitung des <a href="Lustspiel" title="Lustspiel">Lustspiels</a> <i><a href="Der_zerbrochne_Krug" title="Der zerbrochne Krug">Der zerbrochne Krug</a></i> von <a href="Heinrich_von_Kleist" title="Heinrich von Kleist">Heinrich von Kleist</a> aus dem Jahre 1924. Diese Version diente auch dem <a href="Nordwestdeutscher_Rundfunk" title="Nordwestdeutscher Rundfunk">NWDR</a> in Hamburg 1952 als Grundlage für sein Hörspiel <i>De Pott is twei</i>, in dem die Schauspieler <a href="Hartwig_Sievers" title="Hartwig Sievers">Hartwig Sievers</a>, <a href="Hans_Mahler" title="Hans Mahler">Hans Mahler</a>, <a href="Otto_L%C3%BCthje" title="Otto Lüthje">Otto Lüthje</a>, <a href="Magda_B%C3%A4umken" title="Magda Bäumken">Magda Bäumken</a> und <a href="Heidi_Kabel" title="Heidi Kabel">Heidi Kabel</a> vom <a href="Ohnsorg-Theater" title="Ohnsorg-Theater">Ohnsorg-Theater</a> die Hauptrollen sprachen.

</p><p>Zum Gedenken an den niederdeutschen Lyriker und Schriftsteller <a href="Klaus_Groth" title="Klaus Groth">Klaus Groth</a> schrieb er 1952 das Hörspiel <i>Der Quickborn</i>, dessen Titel sich auf den gleichnamigen Gedichtband bezieht. In der Rolle des Dichters war der Ohnsorg-Schauspieler <a href="Heinz_Lanker" title="Heinz Lanker">Heinz Lanker</a> zu hören.

</p><p>Albert Mähl verstarb 76-jährig in Hamburg, er wurde in Hamburg auf dem <a href="Friedhof_Blankenese" title="Friedhof Blankenese">Blankeneser Friedhof</a> beigesetzt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<ul><li>1961: <a href="Freudenthal-Gesellschaft" title="Freudenthal-Gesellschaft">Freudenthal-Preis</a></li>

<li>1966: <a href="Quickborn-Preis" title="Quickborn-Preis">Quickborn-Preis</a></li>

<li>1970: <a href="Friedrich-Hebbel-Preis" title="Friedrich-Hebbel-Preis">Friedrich-Hebbel-Preis</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke_(Auswahl)"><span id="Werke_.28Auswahl.29"></span>Werke (Auswahl)</h2></div>

<p><b>In niederdeutscher Sprache:</b>

</p>

<ul><li>De Reis'nah Piepenbötel. - Boel (Sleswig): Gall, 1920. - 28 S.</li>

<li>De Pott is twei: Kumedi in een Törn. - Hamburg : Hermes, [1924]. - 61 S. - (Niederdeutsche Fassung des Lustspiels ’’<a href="Der_zerbrochne_Krug" title="Der zerbrochne Krug">Der zerbrochne Krug</a>’’ von <a href="Heinrich_von_Kleist" title="Heinrich von Kleist">Heinrich von Kleist</a>, Uraufführung: <a href="Niederdeutsche_B%C3%BChne_Kiel" title="Niederdeutsche Bühne Kiel">Niederdeutsche Bühne Kiel</a>, 25. Mai 1924)</li>

<li>Hemmingstedt: Niederdeutsche Chor-Ballade / von Albert Mähl. Mit 3 Holzschnitten von <a href="Hans_Grohs" title="Hans Grohs">Hans Groß</a>. - Lübeck : Westphal, 1928. - 12 S. : Ill.</li>

<li>Utsåt : Gedichten. - Kiel: Fehrs-Gilde, 1931. - 82 S.</li>

<li>Trumm slaa an: Balladen. - Hamburg : Meißner, [1933]. - 46 S.</li>

<li>Grappenkram: Ein Stremel plattdeutsche Philosophie. - Lübeck : Westphal, 1935. - 62 S.</li>

<li>Hart vull Drift: Neue plattdeutsche Gedichte. - Hamburg : Quickborn-Verl., 1940. - 55 S.</li>

<li>Wieben Peters: Spill in dree Törns : niederdeutsches Drama. - Hamburg : Hermes, 1941. - 87S. (Uraufführung: Niederdeutsche Bühne Hamburg, dem späteren <a href="Ohnsorg-Theater" title="Ohnsorg-Theater">Ohnsorg-Theater</a>, 31. August 1940)</li>

<li>Niederdeutsche Gedichte. - Hamburg: Hermes, 1948. - 71 S.</li>

<li>Ulen und Kreihen: Plattdeutsche Tiergeschichten. - Hamburg : Köhler, 1956. - 63 S.</li>

<li>Bi Brodersen in’n Laden: Komödie in 1 Aufzug. - Hamburg : Quickborn-Verl., 1957. - 24 S. (Uraufführung: <a href="Niederdeutsche_B%C3%BChne_Flensburg" title="Niederdeutsche Bühne Flensburg">Niederdeutsche Bühne Flensburg</a>, 5. Januar 1958)</li>

<li>De verlaren Söhn: Ein niederdeutsches Kammerspiel in drei Akten. - Verden : Mahnke, 1957. - 76 S. - (Speeldeel [SP] ; 569)</li></ul>

<p>(Uraufführung: Ohnsorg-Theater, 8. April 1958)

</p>

<ul><li>Grappenkram. - 3. Tsd., vermehrte Ausg. - Hamburg: <a href="Quickborn-Verlag" title="Quickborn-Verlag">Quickborn-Verlag</a>, 1958. - 71 S.</li>

<li>Rögen und Swögen: [Geschichten]. - Hamburg-Wellingsbüttel: Verlag d. Fehrs-Gilde, 1958. - 128 S.</li>

<li>Ünnerwegens / Albert Mähl. Zusammenstellung: <a href="Hans_Ehrke" title="Hans Ehrke">Hans Ehrke</a>. - Itzehoe: Christiansen, [1970]. - 47 S.</li></ul>

<p><b>In hochdeutscher Sprache:</b>

</p>

<ul><li>Niederdeutsche Art und Sprache. Ein Bekenntnis - 1934</li>

<li>Leisegang verständigt sich - 1935</li>

<li>Das feurige Lied. Buch der Kameradschaft - 1937</li>

<li>Rassenseele im Spiegel der Sprache. Sprache und Seele im Niederdeutschen - 1938</li>

<li>Hinterm Deich. Landschaftliche Erzählungen - 1943</li>

<li>Lebensgefühl und Gestaltung. Ein Beitrag zur Seelengeschichte unserer Sprachkultur - 1943</li>

<li>Nordland. Balladen und Gedichte - 1943</li>

<li>Magischer Strom. Verse aus der Elblandschaft - 1952</li>

<li>Wir bleiben unterwegs. Erzählungen - 1966 Holsten-Verlag Hamburg</li>

<li>Männer und Mächte. Erzählungen, Gedichte, Aphorismen - 1968</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hörspiele_(Auswahl)"><span id="H.C3.B6rspiele_.28Auswahl.29"></span>Hörspiele (Auswahl)</h2></div>

<ul><li>1951: Dat Heimatfest; <a href="Nordwestdeutscher_Rundfunk" title="Nordwestdeutscher Rundfunk">NWDR Hamburg</a> (Regie: Nicht bekannt)</li>

<li>1952: De Landfeend op Helgoland; NWDR Hamburg (Regie: Werner Perrey)</li>

<li>1952: Das kommt nicht wieder!; NWDR Hamburg (Regie: <a href="Hans_Freundt" title="Hans Freundt">Hans Freundt</a>)</li>

<li>1952: ... de schall sick ok mal amüseern!; <a href="Radio_Bremen" title="Radio Bremen">RB</a> (Regie: Jochen Rottke)</li>

<li>1952: De verlaren Söhn; RB (Regie: Walter Bäumer)</li>

<li>1952: Der Quickborn; NWDR Hamburg (Regie: Hans Freundt)</li>

<li>1953: Hinterm Deich; NWDR Hamburg (Regie: <a href="G%C3%BCnter_Jansen_(Regisseur)" title="Günter Jansen (Regisseur)">Günter Jansen</a>)</li>

<li>1954: <a href="Schlacht_bei_Hemmingstedt" title="Schlacht bei Hemmingstedt">Hemmingstedt</a>; NWDR Hamburg (Regie: Günter Jansen)</li>

<li>1954: Interview mit Swinegel; NWDR Hamburg (Regie: Günter Jansen)</li>

<li>1954: Nimm mich mit, Kapitän; NWDR Hamburg (Regie: Günter Jansen)</li>

<li>1955: De snaaksche Vagel; NWDR Hamburg (Regie: <a href="Hans_T%C3%BCgel" title="Hans Tügel">Hans Tügel</a>)</li>

<li>1955: De drieste Voß; NWDR Hamburg (Regie: Günter Jansen)</li>

<li>1956: <a href="Fritz_Stavenhagen_(Schriftsteller)" title="Fritz Stavenhagen (Schriftsteller)">Fritz Stavenhagen</a>; <a href="Norddeutscher_Rundfunk" title="Norddeutscher Rundfunk">NDR</a> (Regie: Hans Tügel)</li>

<li>1957: Julia un de Renaissance; NDR (Regie: Hans Tügel)</li>

<li>1957: <a href="Albert_Ballin" title="Albert Ballin">Albert Ballin</a>; (Produktion des NWDR von 1950) NDR (Regie: Hans Freundt)</li>

<li>1957: De snaaksche Vagel; RB (Regie: Wolfgang Harprecht)</li>

<li>1958: Op Tour nah Milano. Kleines Hörspiel von einer Italienreise; NDR (Regie: Hans Tügel)</li>

<li>1959: De drieste Voß; RB (Regie: <a href="Rudolf_Sang" title="Rudolf Sang">Rudolf Sang</a>)</li>

<li>1960: De verloren Söhn; NDR (Regie: Hans Tügel)</li></ul>

<p><b>Bearbeitungen (Wort):</b>

</p>

<ul><li>1951: Fritz Stavenhagen: De dütsche Michel; NWDR Hamburg (Regie: Hans Freundt)</li>

<li>1952: <a href="Heinrich_von_Kleist" title="Heinrich von Kleist">Heinrich von Kleist</a>: De Pott is twei; (Niederdeutsche Version von <i><a href="Der_zerbrochne_Krug" title="Der zerbrochne Krug">Der zerbrochne Krug</a></i>) NWDR Hamburg (Regie: Hans Freundt)</li>

<li>1953: Heinrich von Kleist: De Pott is twei; (Niederdeutsche Version von <i>Der zerbrochne Krug</i>) RB (Regie: Walter Bäumer)</li>

<li>1959: Paul Trede: Mudder Elend und ehr Beerbohm; NDR (Regie: Hans Tügel)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Nicolaus Detlefsen: <i>Albert Mähl zum Gedenken</i>. In: <i>Die Heimat. Monatsschrift des Vereins zur Pflege der Natur- und Landeskunde in Schleswig-Holstein und Hamburg.</i> Bd. 77 (1970), Nr. 3, März, S. 84–86 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://resolver.sub.uni-hamburg.de/kitodo/PPN846060221_0077/page/104">Digitalisat</a>).</li>

<li>Hörspiele: Hörspiel-Archiv der ARD</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.niederdeutsche-literatur.de/autoren/person-werke.php?ID=597&START=1&ORD=JAHR">Albert Mähl</a> in der Datenbank <i><a href="Die_niederdeutsche_Literatur" title="Die niederdeutsche Literatur">Die niederdeutsche Literatur</a></i></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Nicolaus Detlefsen: <i>Albert Mähl zum Gedenken</i>. In: <i>Die Heimat. Monatsschrift des Vereins zur Pflege der Natur- und Landeskunde in Schleswig-Holstein und Hamburg.</i> Bd. 77 (1970), Nr. 3, März, S. 84–86, hier: S. 84 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://resolver.sub.uni-hamburg.de/kitodo/PPN846060221_0077/page/104">Digitalisat</a>).</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/116656476">116656476</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n84155650">n84155650</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/35213814/">35213814</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-28" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Albert_M%C3%A4hl&oldid=257437347">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>